1062 Budapest, Bajza u. 62.
Montag - Freitag: 10.00 -16.00
Samstag - Sonntag: geschlossen
"; $SLdata["showroom"]["1"]="Tel: +36 (20) 574 5145
E-mail:
weiter..."; $SLdata["today"]="heute"; $SLdata["tomorrow"]="morgen"; $SLdata["open-general"]["1"]["0"]="10.00 - 18.00"; $SLdata["open-general"]["2"]["0"]="10.00 - 18.00"; $SLdata["open-general"]["3"]["0"]="10.00 - 18.00"; $SLdata["open-general"]["4"]["0"]="10.00 - 18.00"; $SLdata["open-general"]["5"]["0"]="10.00 - 18.00"; $SLdata["days"]["1"]="Montag"; $SLdata["days"]["2"]="Dienstag"; $SLdata["days"]["3"]="Mittwoch"; $SLdata["days"]["4"]="Donnerstag"; $SLdata["days"]["5"]="Freitag"; $SLdata["contactformto"]="mail-de@patinas.eu"; $SLdata["contactemail"]="support@homepages.hu"; $SLdata["contact-name"]="Name"; $SLdata["contact-coname"]="Firmennamen"; $SLdata["contact-email"]="E-mail"; $SLdata["contact-tel"]="Tel"; $SLdata["contact-code"]="Welcher Tag ist es heute?"; $SLdata["contact-message"]="Mitteilung"; $SLdata["contact-error"]="Füllen bitte alle markierten Felder"; $SLdata["contact-cancel"]="Annullieren"; $SLdata["contact-submit"]="Senden"; $SLdata["kategorie"]["stehleuchte"]="Állólámpa"; $SLdata["kategorie"]["antike-lampe"]="Antik lámpa"; $SLdata["kategorie"]["tischleuchte"]="Asztali lámpa"; $SLdata["kategorie"]["luster"]="Csillár"; $SLdata["kategorie"]["wandleuchte"]="Falikar"; $SLdata["kategorie"]["hngeleuchte"]="Függeszték"; $SLdata["kategorie"]["torlendo"]="Függöny kikötő"; $SLdata["kategorie"]["gardinenstange"]="Karnis"; $SLdata["kategorie"]["bilderrahmen"]="Képkeret"; $SLdata["kategorie"]["bilderleuchte"]="Képvilágító"; $SLdata["kategorie"]["gartenbeleuchtung"]="Kerti világítás"; $SLdata["kategorie"]["kristalleuchte"]="Kristálycsillár"; $SLdata["kategorie"]["glasschirme"]="Lámpabúra"; $SLdata["kategorie"]["deckenleuchte"]="Mennyezeti lámpa"; $SLdata["kategorie"]["spot-lampe"]="Spot lámpa"; $SLdata["kategorie"]["hotelbeleuchtung"]="Szállodai lámpák"; $SLdata["lampe-familie"]["antike-lampen"]="Antik lámpák"; $SLdata["lampe-familie"]["stehleuchten"]="Állólámpák"; $SLdata["lampe-familie"]["banker-leuchten"]="Banklámpák"; $SLdata["lampe-familie"]["basel-lampen"]="Basel"; $SLdata["lampe-familie"]["berlin-lampen"]="Berlin"; $SLdata["lampe-familie"]["biliard-lampen"]="Biliárd"; $SLdata["lampe-familie"]["kristalleuchten"]="Bohémia Kristálycsillárok"; $SLdata["lampe-familie"]["budapest-lampen"]="Budapest"; $SLdata["lampe-familie"]["debrecen-lampen"]="Debrecen"; $SLdata["lampe-familie"]["dubai-lampen"]="Dubai"; $SLdata["lampe-familie"]["eger-lampen"]="Eger"; $SLdata["lampe-familie"]["esztergom-lampen"]="Esztergom"; $SLdata["lampe-familie"]["florenz-lampen"]="Firenze"; $SLdata["lampe-familie"]["fiume-lampen"]="Fiume"; $SLdata["lampe-familie"]["fortuna-lampen"]="Fortuna"; $SLdata["lampe-familie"]["genua-lampen"]="Genova"; $SLdata["lampe-familie"]["graz-lampen"]="Graz"; $SLdata["lampe-familie"]["gyor-lampen"]="Győr"; $SLdata["lampe-familie"]["hoffmann-lampen"]="Hoffmann"; $SLdata["lampe-familie"]["hotel-leuchten"]="Hotel csillárok"; $SLdata["lampe-familie"]["messing-gardinenstange"]="Karnisok"; $SLdata["lampe-familie"]["messing-bilderahmen"]="Képkeretek"; $SLdata["lampe-familie"]["bilderleuchten"]="Képvilágítók"; $SLdata["lampe-familie"]["gartenleuchten"]="Kültéri lámpák"; $SLdata["lampe-familie"]["lampen-na"]="Lámpák N.A."; $SLdata["lampe-familie"]["lampenschirm"]="Lámpabúrák"; $SLdata["lampe-familie"]["linz-lampen"]="Linz"; $SLdata["lampe-familie"]["leipzig-lampen"]="Lipcse"; $SLdata["lampe-familie"]["london-lampen"]="London"; $SLdata["lampe-familie"]["luxemburg-lampen"]="Luxembourg"; $SLdata["lampe-familie"]["lyon-lampen"]="Lyon"; $SLdata["lampe-familie"]["madrid-lampen"]="Madrid"; $SLdata["lampe-familie"]["marseille-lampen"]="Marseille"; $SLdata["lampe-familie"]["metropolitan-lampen"]="Metropolitan"; $SLdata["lampe-familie"]["mailand-lampen"]="Milano"; $SLdata["lampe-familie"]["miskolc-lampen"]="Miskolc"; $SLdata["lampe-familie"]["moscow-lampen"]="Moszkva"; $SLdata["lampe-familie"]["napoleon-lampen"]="Napóleon"; $SLdata["lampe-familie"]["new-york-lampen"]="New York"; $SLdata["lampe-familie"]["pannon-lampen"]="Pannon"; $SLdata["lampe-familie"]["papa-lampen"]="Pápa"; $SLdata["lampe-familie"]["paris-lampen"]="Párizs"; $SLdata["lampe-familie"]["pecs-lampen"]="Pécs"; $SLdata["lampe-familie"]["petitot-lampen"]="Petitot"; $SLdata["lampe-familie"]["bratislava-lampen"]="Pozsony"; $SLdata["lampe-familie"]["praga-lampen"]="Prága"; $SLdata["lampe-familie"]["rom-lampen"]="Róma"; $SLdata["lampe-familie"]["sofa-lampen"]="Sofa"; $SLdata["lampe-familie"]["solo-lampen"]="Solo"; $SLdata["lampe-familie"]["solo-b-lampen"]="Solo B"; $SLdata["lampe-familie"]["sopron-lampen"]="Sopron"; $SLdata["lampe-familie"]["spot-lampen"]="Spot"; $SLdata["lampe-familie"]["strassburg-lampen"]="Strasbourg"; $SLdata["lampe-familie"]["stuttgart-lampen"]="Stuttgart"; $SLdata["lampe-familie"]["szeged-lampen"]="Szeged"; $SLdata["lampe-familie"]["tirol-i-lampen"]="Tirol I."; $SLdata["lampe-familie"]["tirol-ii-lampen"]="Tirol II."; $SLdata["lampe-familie"]["tribu-lampen"]="Tribu"; $SLdata["lampe-familie"]["triest-lampen"]="Trieszt"; $SLdata["lampe-familie"]["venice-lampen"]="Venice"; $SLdata["lampe-familie"]["versailles-lampen"]="Versailles"; $SLdata["lampe-familie"]["wietzmann-lampen"]="Wietzmann"; $SLdata["lampe-familie"]["zurich-lampen"]="Zürich"; $SLdata["lampe-familie"]["wiener-lampen"]="Wiener"; $SLdata["lampen-stilrichtungen"]["antike-lampen"]="Antik"; $SLdata["lampen-stilrichtungen"]["art-deco-lampen"]="Art Deco"; $SLdata["lampen-stilrichtungen"]["barock-lampen"]="Barokk"; $SLdata["lampen-stilrichtungen"]["bauhaus-lampen"]="Bauhaus"; $SLdata["lampen-stilrichtungen"]["franzosisch-art-deco-lampen"]="Francia Art Deco"; $SLdata["lampen-stilrichtungen"]["franzosisch-barock-lampen"]="Francia barokk"; $SLdata["lampen-stilrichtungen"]["jugendstil-lampen"]="Jugendstil"; $SLdata["lampen-stilrichtungen"]["klassizist-lampen"]="Klasszicista"; $SLdata["lampen-stilrichtungen"]["kristalleuchten"]="Kristálycsillárok"; $SLdata["lampen-stilrichtungen"]["neobarock-lampen"]="Neobarokk"; $SLdata["lampen-stilrichtungen"]["secession-lampen"]="Szecessziós"; $SLdata["lampen-stilrichtungen"]["moderne-lampe"]="Modern lámpa"; $SLdata["lampen-stilrichtungen"]["klassische-lampe"]="Klasszikus lámpa"; $SLdata["open-special"]=""; $SLdata["open-holiday"]=""; $SLdata["contact-success"]="Mitteilung erfolgreich gesendet"; $SLdata["contact-fail"]="Mitteilung konnte nicht gesendet werden. Bitte e-mail wir."; $SLdata["shopopen"]=""; $SLdata["showroom-note"]="Montag - Freitag: 10.00 -16.00
Samstag - Sonntag: geschlossen"; $SLdata["open-label"]="Geöffnet"; $SLdata["promo"]["altalanos-oldalak"]["katalog"]="Handgefertigte Reproduktionen von exklusiven Lampen und Leuchten.
Mehr als 1000 Leuchten, klassische und moderne Serien.
"; $SLdata["promo"]["altalanos-oldalak"]["referenzen"]="Murmansk Restaurant, Russland
Ungarisches Parlament
Private Villa,Ungarn
Restaurant,Ungarn
Palmenhouse, Ungarn,
Kaffehaus, Ungarn
Kirche,Rumänien
Casino,Ungarn
Hotel, Deutschland
Hotel,Russland
Pub, Irland
Ungarische Nationalbank,
Universität,Ungarn
"; $SLdata["promo"]["altalanos-oldalak"]["neuigkeiten"]="Neuigkeiten - Beleuchtung - Beleuchtungstechnik"; $SLdata["promo"]["altalanos-oldalak"]["link"]="Links - Beleuchtung "; $SLdata["promo"]["altalanos-oldalak"]["home"]="Wir sind Hersteller von dekorativen Lustern und Leuchten - im Wohnraum und Objektbereich.

Überall in der Welt verschönern unsere Leuchten die Innenräume der Hotels, der öffentlichen Gebäuden, Konsulaten, historischen und privaten Häuser.Ob Sie Wandleuchten oder Kronleuchter benötigen bei uns finden Sie das passende Design.
"; $SLdata["promo"]["altalanos-oldalak"]["firmeninformation"]="Wir sind Hersteller von dekorativen Lustern und Leuchten - im Wohnraum und Objektbereich.




Überall in der Welt verschönern unsere Leuchten die Innenräume der Hotels, der öffentlichen Gebäuden, Konsulaten, historischen und privaten Häuser.Ob Sie Wandleuchten oder Kronleuchter benötigen bei uns finden Sie das passende Design."; $SLdata["promo"]["altalanos-oldalak"]["patinashude"]="Patinas Lampe
Neue Website!"; $SLdata["promo"]["altalanos-oldalak"]["herstellung-der-lampen"]="Ihre Lampe wird folgende Weise angefertigt."; $SLdata["promo"]["altalanos-oldalak"]["video-de"]="Beleuchtung"; $SLdata["promo"]["altalanos-oldalak"]["top20-de"]="TOP 20"; $SLdata["promo"]["altalanos-oldalak"]["uzenet-de"]="1-22. August 2011.
Öffnung: 22. August, 2011.,um 10.00 Uhr
"; $SLdata["promo"]["kategoriak"]["stehleuchte"]="Exklusive Stehleuchte - Patinas Lampe GmbH"; $SLdata["promo"]["kategoriak"]["antike-lampe"]="Exklusive Antike Lampe "; $SLdata["promo"]["kategoriak"]["tischleuchte"]="Exklusive Tischleuchte - Patinas Lampe GmbH "; $SLdata["promo"]["kategoriak"]["luster"]="Exklusive Lüster - Patinas Lampe GmbH"; $SLdata["promo"]["kategoriak"]["wandleuchte"]="Exklusive Wandleuchte - Patinas Lampe GmbH"; $SLdata["promo"]["kategoriak"]["hngeleuchte"]="Exklusive Hängeleuchte - Patinas Lampe GmbH"; $SLdata["promo"]["kategoriak"]["gardinenstange"]="Exklusive Gardinenstange - Patinas Lampe GmbH"; $SLdata["promo"]["kategoriak"]["bilderrahmen"]="Exklusive Bilderrahmen - Patinas Lampe GmbH"; $SLdata["promo"]["kategoriak"]["bilderleuchte"]="Exklusive Bilderleuchte - Patinas Lampe GmbH"; $SLdata["promo"]["kategoriak"]["gartenbeleuchtung"]="Exklusive Gartenbeleuchtung -Patinas Lampe GmbH"; $SLdata["promo"]["kategoriak"]["kristalleuchte"]="Exklusive Kristalleuchte - Patinas Lampe GmbH"; $SLdata["promo"]["kategoriak"]["glasschirme"]="Exklusive Glasschirme - Patinas Lampe GmbH"; $SLdata["promo"]["kategoriak"]["deckenleuchte"]="Exklusive Deckenleuchte - Patinas Lampe GmbH"; $SLdata["promo"]["kategoriak"]["spot-lampe"]="Exklusive Spot Lampe - Patinas Lampe GmbH"; $SLdata["promo"]["kategoriak"]["hotelbeleuchtung"]="Exklusive Hotelbeleuchtung - Patinas Lampe GmbH "; $SLdata["promo"]["kategoriak"]["lampe-mit-glasstaeben"]="Exklusive Lampe mit Glasstaeben - Patinas Lampe GmbH"; $SLdata["promo"]["kategoriak"]["schirmlampe"]="Exklusive Schirmlampe - Patinas Lampe GmbH"; $SLdata["promo"]["kategoriak"]["figurale-lampe"]="Exklusive Figurale Lampe - Patinas Lampe GmbH"; $SLdata["promo"]["lampacsaladok"]["basel-lampen"]="Basel Lampen"; $SLdata["promo"]["lampacsaladok"]["berlin-lampen"]="Berlin Lampen"; $SLdata["promo"]["lampacsaladok"]["biliard-lampen"]="Biliard Lampen"; $SLdata["promo"]["lampacsaladok"]["budapest-lampen"]="Budapest Lampen"; $SLdata["promo"]["lampacsaladok"]["debrecen-lampen"]="Debrecen Lampen"; $SLdata["promo"]["lampacsaladok"]["dubai-lampen"]="Dubai Lampen"; $SLdata["promo"]["lampacsaladok"]["eger-lampen"]="Eger Lampen"; $SLdata["promo"]["lampacsaladok"]["esztergom-lampen"]="Esztergom Lampen"; $SLdata["promo"]["lampacsaladok"]["florenz-lampen"]="Florenz Lampen"; $SLdata["promo"]["lampacsaladok"]["fiume-lampen"]="Fiume Lampen"; $SLdata["promo"]["lampacsaladok"]["fortuna-lampen"]="Fortuna Lampen"; $SLdata["promo"]["lampacsaladok"]["genua-lampen"]="Genua Lampen"; $SLdata["promo"]["lampacsaladok"]["graz-lampen"]="Graz Lampen"; $SLdata["promo"]["lampacsaladok"]["gyor-lampen"]="Győr Lampen"; $SLdata["promo"]["lampacsaladok"]["hoffmann-lampen"]="Hoffmann Lampen"; $SLdata["promo"]["lampacsaladok"]["lampen-na"]="Lampen N.A. "; $SLdata["promo"]["lampacsaladok"]["linz-lampen"]="Linz Lampen"; $SLdata["promo"]["lampacsaladok"]["leipzig-lampen"]="Leipzig Lampen"; $SLdata["promo"]["lampacsaladok"]["london-lampen"]="London Lampen"; $SLdata["promo"]["lampacsaladok"]["luxemburg-lampen"]="Luxemburg Lampen"; $SLdata["promo"]["lampacsaladok"]["lyon-lampen"]="Lyon Lampen"; $SLdata["promo"]["lampacsaladok"]["madrid-lampen"]="Madrid Lampen"; $SLdata["promo"]["lampacsaladok"]["marseille-lampen"]="Marseille Lampen"; $SLdata["promo"]["lampacsaladok"]["metropolitan-lampen"]="Metropolitan Lampen"; $SLdata["promo"]["lampacsaladok"]["mailand-lampen"]="Mailand Lampen"; $SLdata["promo"]["lampacsaladok"]["miskolc-lampen"]="Miskolc Lampen"; $SLdata["promo"]["lampacsaladok"]["moscow-lampen"]="Moscow Lampen"; $SLdata["promo"]["lampacsaladok"]["napoleon-lampen"]="Napóleon Lampen"; $SLdata["promo"]["lampacsaladok"]["new-york-lampen"]="New York Lampen"; $SLdata["promo"]["lampacsaladok"]["pannon-lampen"]="Pannon Lampen"; $SLdata["promo"]["lampacsaladok"]["papa-lampen"]="Pápa Lampen"; $SLdata["promo"]["lampacsaladok"]["paris-lampen"]="Paris Lampen"; $SLdata["promo"]["lampacsaladok"]["pecs-lampen"]="Pécs Lampen"; $SLdata["promo"]["lampacsaladok"]["petitot-lampen"]="Petitot Lampen"; $SLdata["promo"]["lampacsaladok"]["bratislava-lampen"]="Bratislava Lampen"; $SLdata["promo"]["lampacsaladok"]["praga-lampen"]="Praga Lampen"; $SLdata["promo"]["lampacsaladok"]["rom-lampen"]="Rom Lampen"; $SLdata["promo"]["lampacsaladok"]["solo-lampen"]="Solo Lampen"; $SLdata["promo"]["lampacsaladok"]["solo-b-lampen"]="Solo B Lampen"; $SLdata["promo"]["lampacsaladok"]["sopron-lampen"]="Sopron Lampen"; $SLdata["promo"]["lampacsaladok"]["strassburg-lampen"]="Strassburg Lampen"; $SLdata["promo"]["lampacsaladok"]["stuttgart-lampen"]="Stuttgart Lampen"; $SLdata["promo"]["lampacsaladok"]["szeged-lampen"]="Szeged Lampen"; $SLdata["promo"]["lampacsaladok"]["tirol-i-lampen"]="Tirol I. Lampen"; $SLdata["promo"]["lampacsaladok"]["tirol-ii-lampen"]="Tirol II. Lampen"; $SLdata["promo"]["lampacsaladok"]["tribu-lampen"]="Tribu Lampen"; $SLdata["promo"]["lampacsaladok"]["triest-lampen"]="Triest Lampen"; $SLdata["promo"]["lampacsaladok"]["venice-lampen"]="Venice Lampen"; $SLdata["promo"]["lampacsaladok"]["versailles-lampen"]="Versailles Lampen"; $SLdata["promo"]["lampacsaladok"]["zurich-lampen"]="Zürich Lampen"; $SLdata["promo"]["lampacsaladok"]["wiener-lampen"]="Wiener Lampen"; $SLdata["promo"]["lampacsaladok"]["montreal-lampe"]="Montreal Lampe"; $SLdata["promo"]["lampacsaladok"]["orleans-lampen"]="Orleans Lampen - Patinas Lampen"; $SLdata["promo"]["lampastilusok"]["art-deco-lampen"]="Art Deco Lampen"; $SLdata["promo"]["lampastilusok"]["barock-lampen"]="Barock Lampen"; $SLdata["promo"]["lampastilusok"]["bauhaus-lampen"]="Bauhaus Lampen"; $SLdata["promo"]["lampastilusok"]["franzosisch-art-deco-lampen"]="Französisch Art Deco Lampen"; $SLdata["promo"]["lampastilusok"]["franzosisch-barock-lampen"]="Französisch Barock Lampen"; $SLdata["promo"]["lampastilusok"]["jugendstil-lampen"]="Jugendstil Lampen"; $SLdata["promo"]["lampastilusok"]["klassizist-lampen"]="Klassizist Lampen"; $SLdata["promo"]["lampastilusok"]["neobarock-lampen"]="Neobarock Lampen"; $SLdata["promo"]["lampastilusok"]["secession-lampen"]="Secession Lampen"; $SLdata["promo"]["lampastilusok"]["moderne-lampe"]="Moderne Lampe"; $SLdata["promo"]["lampastilusok"]["klassische-lampe"]="Klassische Lampe"; $SLdata["promo"]["tulajdonsag-cimke"]["stehlampen-art-deco"]="Stehlampen Art Deco - Leuchten mit Stil"; $SLdata["promo"]["tulajdonsag-cimke"]["wandlampen-art-deco"]="Wandlampen Art Deco - Leuchten mit Stil"; $SLdata["promo"]["tulajdonsag-cimke"]["kronleuchter-art-deco"]="Kronleuchter Art Deco - Leuchten mit Stil"; $SLdata["promo"]["tulajdonsag-cimke"]["deckenleuchten-art-deco"]="Deckenleuchten Art Deco - Leuchten mit Stil"; $SLdata["promo"]["tulajdonsag-cimke"]["spotleuchten-art-deco"]="Spotleuchten Art Deco - Leuchten mit Stil"; $SLdata["promo"]["tulajdonsag-cimke"]["tischlampe-art-deco"]="Tischlampe Art Deco - Leuchten mit Stil"; $SLdata["promo"]["tulajdonsag-cimke"]["hngelampe-art-deco"]="Hängelampe Art Deco - Leuchten mit Stil"; $SLdata["promo"]["tulajdonsag-cimke"]["stehlampen-jugendstil"]="Stehlampen Jugendstil - Leuchten mit Stil"; $SLdata["promo"]["tulajdonsag-cimke"]["wandlampen-jugendstil"]="Wandlampen Jugendstil - Leuchten mit Stil"; $SLdata["promo"]["tulajdonsag-cimke"]["kronleuchter-jugendstil"]="Kronleuchter Jugendstil - Leuchten mit Stil"; $SLdata["promo"]["tulajdonsag-cimke"]["deckenleuchten-jugendstil"]="Deckenleuchten Jugendstil - Leuchten mit Stil"; $SLdata["promo"]["tulajdonsag-cimke"]["spotleuchten-jugendstil"]="Spotleuchten Jugendstil - Leuchten mit Stil"; $SLdata["promo"]["tulajdonsag-cimke"]["tischlampe-jugendstil"]="Tischlampe Jugendstil - Leuchten mit Stil"; $SLdata["promo"]["tulajdonsag-cimke"]["hngelampe-jugendstil"]="Hängelampe Jugendstil - Leuchten mit Stil"; $SLdata["promo"]["tulajdonsag-cimke"]["stehlampen-barock"]="Stehlampen Barock - Leuchten mit Stil"; $SLdata["promo"]["tulajdonsag-cimke"]["wandlampen-barock"]="Wandlampen Barock - Leuchten mit Stil"; $SLdata["promo"]["tulajdonsag-cimke"]["kronleuchter-barock"]="Kronleuchter Barock - Leuchten mit Stil"; $SLdata["promo"]["tulajdonsag-cimke"]["deckenleuchten-barock"]="Deckenleuchten Barock - Leuchten mit Stil"; $SLdata["promo"]["tulajdonsag-cimke"]["spotleuchten-barock"]="Spotleuchten Barock - Leuchten mit Stil"; $SLdata["promo"]["tulajdonsag-cimke"]["tischlampe-barock"]="Tischlampe Barock - Leuchten mit Stil"; $SLdata["promo"]["tulajdonsag-cimke"]["hngelampe-barock"]="Hängelampe Barock - Leuchten mit Stil"; $SLdata["promo"]["tulajdonsag-cimke"]["stehlampen-moderne"]="Stehlampen Moderne - Leuchten mit Stil"; $SLdata["promo"]["tulajdonsag-cimke"]["wandlampen-moderne"]="Wandlampen Moderne - Leuchten mit Stil"; $SLdata["promo"]["tulajdonsag-cimke"]["kronleuchter-moderne"]="Kronleuchter Moderne - Leuchten mit Stil"; $SLdata["promo"]["tulajdonsag-cimke"]["deckenleuchten-moderne"]="Deckenleuchten Moderne - Leuchten mit Stil"; $SLdata["promo"]["tulajdonsag-cimke"]["spotleuchten-moderne"]="Spotleuchten Moderne - Leuchten mit Stil"; $SLdata["promo"]["tulajdonsag-cimke"]["tischlampe-moderne"]="Tischlampe Moderne - Leuchten mit Stil"; $SLdata["promo"]["tulajdonsag-cimke"]["hngelampe-moderne"]="Hängelampe Moderne - Leuchten mit Stil"; $SLdata["promo"]["tulajdonsag-cimke"]["stehlampen-klassisch"]="Stehlampen klassisch - Leuchten mit Stil"; $SLdata["promo"]["tulajdonsag-cimke"]["wandlampen-klassisch"]="Wandlampen klassisch - Leuchten mit Stil"; $SLdata["promo"]["tulajdonsag-cimke"]["kronleuchter-klassisch"]="Kronleuchter klassisch - Leuchten mit Stil"; $SLdata["promo"]["tulajdonsag-cimke"]["deckenleuchten-klassisch"]="Deckenleuchten klassisch - Leuchten mit Stil"; $SLdata["promo"]["tulajdonsag-cimke"]["spotleuchten-klassisch"]="Spotleuchten klassisch - Leuchten mit Stil"; $SLdata["promo"]["tulajdonsag-cimke"]["tischlampe-klassisch"]="Tischlampe klassisch - Leuchten mit Stil"; $SLdata["promo"]["tulajdonsag-cimke"]["hngelampe-klassisch"]="Hängelampe klassisch - Leuchten mit Stil"; $SLdata["promo"]["vilagitastechnika"]["wohnzimmerleuchten"]="Wohnzimmerleuchten"; $SLdata["promo"]["vilagitastechnika"]["schlafzimmerleuchten"]="Schlafzimmerleuchten"; $SLdata["promo"]["vilagitastechnika"]["kuchenleuchten"]="Küchenleuchten"; $SLdata["promo"]["vilagitastechnika"]["exklusive-buro-leuchten"]="Exklusive Büro-Leuchten"; $SLdata["promo"]["vilagitastechnika"]["flurbeleuchtung"]="Flurbeleuchtung"; $SLdata["promo"]["vilagitastechnika"]["esszimmerleuchten"]="Esszimmerleuchten"; $SLdata["promo"]["vilagitastechnika"]["badezimmerleuchten"]="Badezimmerleuchten"; $SLdata["promo"]["vilagitastechnika"]["burobeleuchtung"]="Bürobeleuchtung"; $SLdata["promo"]["vilagitastechnika"]["nostalgie-lampe"]="Nostalgie Lampe"; $SLdata["generals"]["katalogus"]["HU"]="katalogus"; $SLdata["generals"]["katalogus"]["DE"]="katalog"; $SLdata["generals"]["katalogus"]["EN"]="catalogue"; $SLdata["generals"]["katalogus"]["IT"]="catalogo"; $SLdata["generals"]["katalogus"]["SP"]="catalogo"; $SLdata["generals"]["katalogus"]["SR"]="katalog"; $SLdata["generals"]["katalogus"]["FR"]="catalogue"; $SLdata["generals"]["katalogus"]["NO"]="lampe-katalog"; $SLdata["generals"]["katalogus"]["NL"]="verlichting-catalogus"; $SLdata["generals"]["katalogus"]["RO"]="lamp-de-catalog"; $SLdata["generals"]["katalogus"]["PL"]="katalog-lamp"; $SLdata["generals"]["katalogus"]["DA"]="lampe-katalog"; $SLdata["generals"]["katalogus"]["SV"]="lampa-katalog"; $SLdata["generals"]["katalogus"]["SK"]="katalog-svietidla"; $SLdata["generals"]["katalogus"]["RU"]="katalog-produkcii"; $SLdata["generals"]["referenciak"]["HU"]="referenciak"; $SLdata["generals"]["referenciak"]["DE"]="referenzen"; $SLdata["generals"]["referenciak"]["EN"]="references"; $SLdata["generals"]["referenciak"]["SP"]="referencias"; $SLdata["generals"]["referenciak"]["IT"]="riferimenti"; $SLdata["generals"]["referenciak"]["SR"]="referencije"; $SLdata["generals"]["referenciak"]["FR"]="references"; $SLdata["generals"]["referenciak"]["NO"]="referanser"; $SLdata["generals"]["referenciak"]["NL"]="referenties"; $SLdata["generals"]["referenciak"]["RO"]="referinte"; $SLdata["generals"]["referenciak"]["DA"]="referencer"; $SLdata["generals"]["referenciak"]["SV"]="referenser"; $SLdata["generals"]["referenciak"]["PL"]="referencje"; $SLdata["generals"]["referenciak"]["SK"]="referencie"; $SLdata["generals"]["referenciak"]["RU"]="nashi-proekty"; $SLdata["generals"]["hirek"]["HU"]="hirek"; $SLdata["generals"]["hirek"]["EN"]="news"; $SLdata["generals"]["hirek"]["DE"]="neuigkeiten"; $SLdata["generals"]["hirek"]["IT"]="notizie"; $SLdata["generals"]["hirek"]["FR"]="nouvelles"; $SLdata["generals"]["hirek"]["SP"]="noticias"; $SLdata["generals"]["hirek"]["SR"]="novosti"; $SLdata["generals"]["hirek"]["NO"]="nyheter"; $SLdata["generals"]["hirek"]["NL"]="nieuws"; $SLdata["generals"]["hirek"]["RO"]="stiri"; $SLdata["generals"]["hirek"]["PL"]="nowoci"; $SLdata["generals"]["hirek"]["DA"]="nyheder"; $SLdata["generals"]["hirek"]["SV"]="nyheter"; $SLdata["generals"]["hirek"]["SK"]="novinky"; $SLdata["generals"]["hirek"]["RU"]="novosti"; $SLdata["generals"]["linkek"]["HU"]="linkek"; $SLdata["generals"]["linkek"]["EN"]="link"; $SLdata["generals"]["linkek"]["DE"]="link"; $SLdata["generals"]["linkek"]["SP"]="link"; $SLdata["generals"]["linkek"]["FR"]="link"; $SLdata["generals"]["linkek"]["IT"]="link"; $SLdata["generals"]["linkek"]["SR"]="link"; $SLdata["generals"]["linkek"]["NO"]="partnerlink"; $SLdata["generals"]["linkek"]["NL"]="links"; $SLdata["generals"]["linkek"]["RO"]="linkuri-partenere"; $SLdata["generals"]["linkek"]["PL"]="linki"; $SLdata["generals"]["linkek"]["DA"]="links"; $SLdata["generals"]["linkek"]["SV"]="partnerlnkar"; $SLdata["generals"]["linkek"]["SK"]="link-partneri"; $SLdata["generals"]["linkek"]["RU"]="partner-ssylki"; $SLdata["generals"]["fooldal"]["HU"]="fooldal"; $SLdata["generals"]["fooldal"]["DE"]="home"; $SLdata["generals"]["fooldal"]["EN"]="home"; $SLdata["generals"]["fooldal"]["FR"]="home"; $SLdata["generals"]["fooldal"]["SR"]="glavna-strana"; $SLdata["generals"]["fooldal"]["SP"]="home"; $SLdata["generals"]["fooldal"]["IT"]="home"; $SLdata["generals"]["fooldal"]["NO"]="home"; $SLdata["generals"]["fooldal"]["NL"]="home"; $SLdata["generals"]["fooldal"]["RO"]="acasa"; $SLdata["generals"]["fooldal"]["PL"]="start"; $SLdata["generals"]["fooldal"]["DA"]="home"; $SLdata["generals"]["fooldal"]["SV"]="home"; $SLdata["generals"]["fooldal"]["SK"]="hlavna-stranka"; $SLdata["generals"]["fooldal"]["RU"]="glavnaja"; $SLdata["generals"]["ceginfo"]["HU"]="ceginfo"; $SLdata["generals"]["ceginfo"]["DE"]="firmeninformation"; $SLdata["generals"]["ceginfo"]["EN"]="about-us"; $SLdata["generals"]["ceginfo"]["IT"]="informazioni-di-azienda"; $SLdata["generals"]["ceginfo"]["SR"]="o-nama"; $SLdata["generals"]["ceginfo"]["FR"]="au-sujet-de-nous"; $SLdata["generals"]["ceginfo"]["SP"]="sobre-nosotros"; $SLdata["generals"]["ceginfo"]["NO"]="firmainfo"; $SLdata["generals"]["ceginfo"]["NL"]="info-bedrijf"; $SLdata["generals"]["ceginfo"]["RO"]="informaii-despre-companie"; $SLdata["generals"]["ceginfo"]["PL"]="informacje-o-firmie"; $SLdata["generals"]["ceginfo"]["DA"]="firmainfo"; $SLdata["generals"]["ceginfo"]["SV"]="foretags-information"; $SLdata["generals"]["ceginfo"]["SK"]="informacie-o-firme"; $SLdata["generals"]["ceginfo"]["RU"]="o-kompanii"; $SLdata["generals"]["patinashu"]["HU"]="patinashu"; $SLdata["generals"]["patinashu"]["DE"]="patinashude"; $SLdata["generals"]["patinashu"]["EN"]="patinashuen"; $SLdata["generals"]["lampagyartas"]["HU"]="lampagyartas"; $SLdata["generals"]["lampagyartas"]["EN"]="manufacturing-of-lamps"; $SLdata["generals"]["lampagyartas"]["SR"]="proizvodnja-lampi"; $SLdata["generals"]["lampagyartas"]["DE"]="herstellung-der-lampen"; $SLdata["generals"]["lampagyartas"]["FR"]="production-des-lampes"; $SLdata["generals"]["lampagyartas"]["IT"]="produzione-de-las-lampadas"; $SLdata["generals"]["lampagyartas"]["SP"]="fabrication-de-las-lamparas"; $SLdata["generals"]["lampagyartas"]["NO"]="lampe-produksjon"; $SLdata["generals"]["lampagyartas"]["NL"]="lamp-productie"; $SLdata["generals"]["lampagyartas"]["RO"]="lampi-producie"; $SLdata["generals"]["lampagyartas"]["PL"]="produkcja-lamp"; $SLdata["generals"]["lampagyartas"]["DA"]="fremstilling-af-lamper"; $SLdata["generals"]["lampagyartas"]["SV"]="lamptillverkning"; $SLdata["generals"]["lampagyartas"]["SK"]="svietidla-a-osvetlenie--vroba"; $SLdata["generals"]["lampagyartas"]["RU"]="proizvodstvo-svetilnikov"; $SLdata["generals"]["video"]["HU"]="video"; $SLdata["generals"]["video"]["DE"]="video-de"; $SLdata["generals"]["video"]["EN"]="video-en"; $SLdata["generals"]["video"]["FR"]="video-fr"; $SLdata["generals"]["video"]["IT"]="video-it"; $SLdata["generals"]["video"]["SP"]="video-sp"; $SLdata["generals"]["video"]["SR"]="video-sr"; $SLdata["generals"]["video"]["NO"]="video-no"; $SLdata["generals"]["video"]["NL"]="video-nl"; $SLdata["generals"]["video"]["RO"]="video-ro"; $SLdata["generals"]["video"]["PL"]="video-pl"; $SLdata["generals"]["video"]["DA"]="video-da"; $SLdata["generals"]["video"]["SV"]="video-sv"; $SLdata["generals"]["video"]["SK"]="video-sk"; $SLdata["generals"]["video"]["RU"]="video-ru"; $SLdata["generals"]["top20"]["HU"]="top20"; $SLdata["generals"]["top20"]["EN"]="top20-en"; $SLdata["generals"]["top20"]["DE"]="top20-de"; $SLdata["generals"]["top20"]["FR"]="top20-fr"; $SLdata["generals"]["top20"]["IT"]="top20-it"; $SLdata["generals"]["top20"]["SP"]="top20-sp"; $SLdata["generals"]["top20"]["SR"]="top20-sr"; $SLdata["generals"]["top20"]["NO"]="toppen-20"; $SLdata["generals"]["top20"]["NL"]="top-20"; $SLdata["generals"]["top20"]["RO"]="top-20"; $SLdata["generals"]["top20"]["PL"]="top-20"; $SLdata["generals"]["top20"]["DA"]="top-20-da"; $SLdata["generals"]["top20"]["SV"]="topp-20"; $SLdata["generals"]["top20"]["SK"]="top-20"; $SLdata["generals"]["top20"]["RU"]="top-20"; $SLdata["generals"]["uzenet-hu"]["HU"]="uzenet-hu"; $SLdata["generals"]["uzenet-hu"]["DE"]="uzenet-de"; $SLdata["generals"]["uzenet-hu"]["EN"]="uzenet-en"; $SLdata["generals"]["uzenet-hu"]["FR"]="uzenet-fr"; $SLdata["generals"]["uzenet-hu"]["IT"]="uzenet-it"; $SLdata["generals"]["uzenet-hu"]["SP"]="uzenet-sp"; $SLdata["generals"]["uzenet-hu"]["SR"]="uzenet-sr"; $SLdata["generals"]["uzenet-hu"]["NO"]="uzenet-no"; $SLdata["generals"]["uzenet-hu"]["NL"]="uzenet-nl"; $SLdata["generals"]["uzenet-hu"]["RO"]="uzenet-ro"; $SLdata["generals"]["uzenet-hu"]["PL"]="uzenet-pl"; $SLdata["generals"]["uzenet-hu"]["DA"]="uzenet-da"; $SLdata["generals"]["uzenet-hu"]["SV"]="uzenet-sv"; $SLdata["generals"]["uzenet-hu"]["SK"]="uzenet-sk"; $SLdata["generals"]["uzenet-hu"]["RU"]="uzenet-ru"; $SLdata["generals"]["kosar"]["HU"]="kosar"; $SLdata["generals"]["kosar"]["FR"]="cart-fr"; $SLdata["generals"]["kosar"]["NO"]="handlevogn"; $SLdata["generals"]["kosar"]["NL"]="winkelwagen"; $SLdata["generals"]["kosar"]["RO"]="cosul-meu"; $SLdata["generals"]["kosar"]["PL"]="do-koszyka"; $SLdata["generals"]["kosar"]["DA"]="indkbskurv"; $SLdata["generals"]["kosar"]["SV"]="varukorg"; $SLdata["generals"]["kosar"]["SK"]="koik"; $SLdata["generals"]["kosar"]["RU"]="vasha-korzina"; $SLdata["generals"]["us-catalogue"]["HU"]="us-catalogue"; $SLdata["generals"]["us-catalogue"]["EN"]="cataloge"; $SLdata["generals"]["us-about"]["HU"]="us-about"; $SLdata["generals"]["us-about"]["EN"]="about"; $SLdata["generals"]["us-reference"]["HU"]="us-reference"; $SLdata["generals"]["us-reference"]["EN"]="reference"; $SLdata["generals"]["us-reference"]["NO"]="referanser"; $SLdata["generals"]["us-shopping"]["HU"]="us-shopping"; $SLdata["generals"]["us-shopping"]["EN"]="shopping"; $SLdata["generals"]["us-help"]["HU"]="us-help"; $SLdata["generals"]["us-help"]["EN"]="help"; $SLdata["showopen"]="2"; $SLdata["contact-newsletter"]="Ich möchte, um sich für Newsletter"; $SLdata["langlist"]["HU"]="patinaslampa.hu"; $SLdata["langlist"]["UK"]="lighting-decorative.co.uk"; $SLdata["langlist"]["DE"]="leuchte-lampen.de"; $SLdata["langlist"]["AT"]="messinglampe.at"; $SLdata["langlist"]["IT"]="lampade-lampadari.it"; $SLdata["langlist"]["FR"]="luminaire-lampes.fr"; $SLdata["langlist"]["SP"]="lampara-catalogo.es"; $SLdata["langlist"]["SR"]="sr.patinaslampa.hu"; $SLdata["langlist"]["NO"]="lampe-belysning.com"; $SLdata["langlist"]["NL"]="antieke-verlichting.nl"; $SLdata["langlist"]["RO"]="candelabre-lustre.ro"; $SLdata["langlist"]["PL"]="pl.patinaslampa.hu"; $SLdata["langlist"]["DA"]="antik-belysning.dk"; $SLdata["langlist"]["SV"]="belysning-lampor.se"; $SLdata["langlist"]["SK"]="svietidla-patinas.sk"; $SLdata["langlist"]["RU"]="lampi-lampa.ru"; $SLdata["langlist"]["XX"]="lighting-decorative.co.uk"; $SLdata["langname"]["HU"]="Magyar"; $SLdata["langname"]["UK"]="England"; $SLdata["langname"]["DE"]="Deutschland"; $SLdata["langname"]["AT"]="Österreich"; $SLdata["langname"]["IT"]="Italia"; $SLdata["langname"]["FR"]="France"; $SLdata["langname"]["SP"]="España"; $SLdata["langname"]["SR"]="Srbija"; $SLdata["langname"]["NO"]="Norge"; $SLdata["langname"]["NL"]="Nederland"; $SLdata["langname"]["RO"]="România"; $SLdata["langname"]["PL"]="Poland"; $SLdata["langname"]["DA"]="Danmark"; $SLdata["langname"]["SV"]="Sverige"; $SLdata["langname"]["SK"]="Slovensko"; $SLdata["langname"]["RU"]="Россия"; $SLdata["langname"]["XX"]="Other Countries"; $SLdata["mainlang"]["0"]="UK"; $SLdata["mainlang"]["1"]="DE"; $SLdata["mainlang"]["2"]="FR"; $SLdata["mainlang"]["3"]="SP"; $SLdata["mainlang"]["4"]="IT"; $SLdata["mainlang"]["5"]="HU"; $SLdata["mainlang"]["6"]="RU"; $SLdata["kind"]["altalanos-oldalak"]="Allgemeine Seite"; $SLdata["kind"]["kategoriak"]="Kategorie"; $SLdata["kind"]["lampacsaladok"]="Lampe Familie"; $SLdata["kind"]["lampastilusok"]="Stilrichtungen"; $SLdata["kind"]["tulajdonsag-cimke"]="Label"; $SLdata["kind"]["vilagitastechnika"]="Beleuchtung"; $SLdata["kindlinks"]["altalanos-oldalak"]["HU"]="altalanos-oldalak"; $SLdata["kindlinks"]["altalanos-oldalak"]["EN"]="general-page"; $SLdata["kindlinks"]["altalanos-oldalak"]["DE"]="allgemeine-seite"; $SLdata["kindlinks"]["altalanos-oldalak"]["IT"]="generali"; $SLdata["kindlinks"]["altalanos-oldalak"]["SP"]="general-sp"; $SLdata["kindlinks"]["altalanos-oldalak"]["FR"]="general-fr"; $SLdata["kindlinks"]["altalanos-oldalak"]["SR"]="general-sr"; $SLdata["kindlinks"]["altalanos-oldalak"]["NO"]="general-nettsteder"; $SLdata["kindlinks"]["altalanos-oldalak"]["NL"]="algemene-sites"; $SLdata["kindlinks"]["altalanos-oldalak"]["RO"]="general"; $SLdata["kindlinks"]["altalanos-oldalak"]["PL"]="ogolne"; $SLdata["kindlinks"]["altalanos-oldalak"]["DA"]="generelle-sites"; $SLdata["kindlinks"]["altalanos-oldalak"]["SV"]="allmnna-webbplatser"; $SLdata["kindlinks"]["altalanos-oldalak"]["SK"]="veobecne-stranky"; $SLdata["kindlinks"]["altalanos-oldalak"]["RU"]="generalnyj"; $SLdata["kindlinks"]["kategoriak"]["HU"]="kategoriak"; $SLdata["kindlinks"]["kategoriak"]["EN"]="categories"; $SLdata["kindlinks"]["kategoriak"]["DE"]="kategorie"; $SLdata["kindlinks"]["kategoriak"]["SP"]="categorias"; $SLdata["kindlinks"]["kategoriak"]["IT"]="categoria"; $SLdata["kindlinks"]["kategoriak"]["FR"]="categorie"; $SLdata["kindlinks"]["kategoriak"]["SR"]="kategorija"; $SLdata["kindlinks"]["kategoriak"]["NO"]="kategorier"; $SLdata["kindlinks"]["kategoriak"]["NL"]="categorien"; $SLdata["kindlinks"]["kategoriak"]["RO"]="categorii"; $SLdata["kindlinks"]["kategoriak"]["PL"]="kategorie"; $SLdata["kindlinks"]["kategoriak"]["DA"]="kategorier"; $SLdata["kindlinks"]["kategoriak"]["SV"]="kategorier"; $SLdata["kindlinks"]["kategoriak"]["SK"]="kategorie"; $SLdata["kindlinks"]["kategoriak"]["RU"]="kategorii"; $SLdata["kindlinks"]["lampacsaladok"]["HU"]="lampacsaladok"; $SLdata["kindlinks"]["lampacsaladok"]["DE"]="lampe-familie"; $SLdata["kindlinks"]["lampacsaladok"]["EN"]="light-families"; $SLdata["kindlinks"]["lampacsaladok"]["FR"]="familles-legers"; $SLdata["kindlinks"]["lampacsaladok"]["IT"]="famiglie"; $SLdata["kindlinks"]["lampacsaladok"]["SP"]="lampara-familias"; $SLdata["kindlinks"]["lampacsaladok"]["SR"]="kolekcija-lampi"; $SLdata["kindlinks"]["lampacsaladok"]["NO"]="lampe-familier"; $SLdata["kindlinks"]["lampacsaladok"]["NL"]="lamp-familie"; $SLdata["kindlinks"]["lampacsaladok"]["RO"]="lamp-de-familie"; $SLdata["kindlinks"]["lampacsaladok"]["PL"]="rodzina-lamp"; $SLdata["kindlinks"]["lampacsaladok"]["DA"]="lampe-familier"; $SLdata["kindlinks"]["lampacsaladok"]["SV"]="produktfamiljer"; $SLdata["kindlinks"]["lampacsaladok"]["SK"]="lampa-rodina"; $SLdata["kindlinks"]["lampacsaladok"]["RU"]="lampa-semi"; $SLdata["kindlinks"]["lampastilusok"]["HU"]="lampastilusok"; $SLdata["kindlinks"]["lampastilusok"]["DE"]="stilrichtungen"; $SLdata["kindlinks"]["lampastilusok"]["EN"]="lamp-styles"; $SLdata["kindlinks"]["lampastilusok"]["FR"]="modles-de-lampe"; $SLdata["kindlinks"]["lampastilusok"]["IT"]="stili-della-lampada"; $SLdata["kindlinks"]["lampastilusok"]["SP"]="lampara-estilos"; $SLdata["kindlinks"]["lampastilusok"]["SR"]="stil-lampe"; $SLdata["kindlinks"]["lampastilusok"]["NO"]="lampe-stiler"; $SLdata["kindlinks"]["lampastilusok"]["NL"]="stijlen--lampen"; $SLdata["kindlinks"]["lampastilusok"]["RO"]="lamp-de-stil"; $SLdata["kindlinks"]["lampastilusok"]["PL"]="lampa-style"; $SLdata["kindlinks"]["lampastilusok"]["DA"]="lampe-stil"; $SLdata["kindlinks"]["lampastilusok"]["SV"]="lampor-stilar"; $SLdata["kindlinks"]["lampastilusok"]["SK"]="lampa-tly"; $SLdata["kindlinks"]["lampastilusok"]["RU"]="lampa-stil"; $SLdata["kindlinks"]["tulajdonsag-cimke"]["HU"]="tulajdonsag-cimke"; $SLdata["kindlinks"]["tulajdonsag-cimke"]["EN"]="labels"; $SLdata["kindlinks"]["tulajdonsag-cimke"]["FR"]="labels"; $SLdata["kindlinks"]["tulajdonsag-cimke"]["IT"]="etichette"; $SLdata["kindlinks"]["tulajdonsag-cimke"]["SP"]="etiquetas"; $SLdata["kindlinks"]["tulajdonsag-cimke"]["SR"]="oznake"; $SLdata["kindlinks"]["tulajdonsag-cimke"]["DE"]="label"; $SLdata["kindlinks"]["tulajdonsag-cimke"]["NO"]="eiendom-tag"; $SLdata["kindlinks"]["tulajdonsag-cimke"]["NL"]="tags"; $SLdata["kindlinks"]["tulajdonsag-cimke"]["RO"]="etichete"; $SLdata["kindlinks"]["tulajdonsag-cimke"]["PL"]="etykiety"; $SLdata["kindlinks"]["tulajdonsag-cimke"]["DA"]="tags"; $SLdata["kindlinks"]["tulajdonsag-cimke"]["SV"]="attribut-etiketter"; $SLdata["kindlinks"]["tulajdonsag-cimke"]["SK"]="titky"; $SLdata["kindlinks"]["tulajdonsag-cimke"]["RU"]="etiketki"; $SLdata["kindlinks"]["vilagitastechnika"]["HU"]="vilagitastechnika"; $SLdata["kindlinks"]["vilagitastechnika"]["DE"]="beleuchtung"; $SLdata["kindlinks"]["vilagitastechnika"]["EN"]="interior-lighting"; $SLdata["kindlinks"]["vilagitastechnika"]["FR"]="eclairage-interieur"; $SLdata["kindlinks"]["vilagitastechnika"]["IT"]="illuminazione-interni"; $SLdata["kindlinks"]["vilagitastechnika"]["SP"]="iluminacion-interior"; $SLdata["kindlinks"]["vilagitastechnika"]["SR"]="rasveta"; $SLdata["kindlinks"]["vilagitastechnika"]["NO"]="designbelysning"; $SLdata["kindlinks"]["vilagitastechnika"]["NL"]="verlichting-design"; $SLdata["kindlinks"]["vilagitastechnika"]["RO"]="iluminat-decorativ"; $SLdata["kindlinks"]["vilagitastechnika"]["PL"]="technika-wietlna"; $SLdata["kindlinks"]["vilagitastechnika"]["DA"]="belysning-design"; $SLdata["kindlinks"]["vilagitastechnika"]["SV"]="belysningsdesign"; $SLdata["kindlinks"]["vilagitastechnika"]["SK"]="navrhy-osvetlenia"; $SLdata["kindlinks"]["vilagitastechnika"]["RU"]="osveshchenie"; $SLdata["kinds"]["allgemeine-seite"]="altalanos-oldalak"; $SLdata["kinds"]["kategorie"]="kategoriak"; $SLdata["kinds"]["lampe-familie"]="lampacsaladok"; $SLdata["kinds"]["stilrichtungen"]="lampastilusok"; $SLdata["kinds"]["label"]="tulajdonsag-cimke"; $SLdata["kinds"]["beleuchtung"]="vilagitastechnika"; $SLdata["altalanos-oldalak"]["katalog"]="Katalog"; $SLdata["altalanos-oldalak"]["referenzen"]="Referenzen"; $SLdata["altalanos-oldalak"]["neuigkeiten"]="Neuigkeiten"; $SLdata["altalanos-oldalak"]["link"]="Link"; $SLdata["altalanos-oldalak"]["home"]="Home"; $SLdata["altalanos-oldalak"]["firmeninformation"]="Firmeninformation"; $SLdata["altalanos-oldalak"]["patinashude"]="Patinas.hu/DE"; $SLdata["altalanos-oldalak"]["herstellung-der-lampen"]="Herstellung der Lampen"; $SLdata["altalanos-oldalak"]["video-de"]="video-DE"; $SLdata["altalanos-oldalak"]["top20-de"]="TOP20-DE"; $SLdata["altalanos-oldalak"]["uzenet-de"]="uzenet-DE"; $SLdata["kategoriak"]["stehleuchte"]="Stehleuchte "; $SLdata["kategoriak"]["antike-lampe"]="Antike Lampe "; $SLdata["kategoriak"]["tischleuchte"]="Tischleuchte"; $SLdata["kategoriak"]["luster"]="Lüster"; $SLdata["kategoriak"]["wandleuchte"]="Wandleuchte"; $SLdata["kategoriak"]["hngeleuchte"]="Hängeleuchte"; $SLdata["kategoriak"]["gardinenstange"]="Gardinenstange"; $SLdata["kategoriak"]["bilderrahmen"]="Bilderrahmen "; $SLdata["kategoriak"]["bilderleuchte"]="Bilderleuchte"; $SLdata["kategoriak"]["gartenbeleuchtung"]="Gartenbeleuchtung"; $SLdata["kategoriak"]["kristalleuchte"]="Kristalleuchte"; $SLdata["kategoriak"]["glasschirme"]="Glasschirme"; $SLdata["kategoriak"]["deckenleuchte"]="Deckenleuchte"; $SLdata["kategoriak"]["spot-lampe"]="Spot Lampe "; $SLdata["kategoriak"]["hotelbeleuchtung"]="Hotelbeleuchtung "; $SLdata["kategoriak"]["lampe-mit-glasstaeben"]="Lampe mit Glasstaeben"; $SLdata["kategoriak"]["schirmlampe"]="Schirmlampe"; $SLdata["kategoriak"]["figurale-lampe"]="Figurale Lampe"; $SLdata["lampacsaladok"]["basel-lampen"]="Basel Lampen"; $SLdata["lampacsaladok"]["berlin-lampen"]="Berlin Lampen"; $SLdata["lampacsaladok"]["biliard-lampen"]="Biliard Lampen"; $SLdata["lampacsaladok"]["budapest-lampen"]="Budapest Lampen"; $SLdata["lampacsaladok"]["debrecen-lampen"]="Debrecen Lampen"; $SLdata["lampacsaladok"]["dubai-lampen"]="Dubai Lampen"; $SLdata["lampacsaladok"]["eger-lampen"]="Eger Lampen"; $SLdata["lampacsaladok"]["esztergom-lampen"]="Esztergom Lampen"; $SLdata["lampacsaladok"]["florenz-lampen"]="Florenz Lampen"; $SLdata["lampacsaladok"]["fiume-lampen"]="Fiume Lampen"; $SLdata["lampacsaladok"]["fortuna-lampen"]="Fortuna Lampen"; $SLdata["lampacsaladok"]["genua-lampen"]="Genua Lampen"; $SLdata["lampacsaladok"]["graz-lampen"]="Graz Lampen"; $SLdata["lampacsaladok"]["gyor-lampen"]="Győr Lampen"; $SLdata["lampacsaladok"]["hoffmann-lampen"]="Hoffmann Lampen"; $SLdata["lampacsaladok"]["lampen-na"]="Lampen N.A. "; $SLdata["lampacsaladok"]["linz-lampen"]="Linz Lampen"; $SLdata["lampacsaladok"]["leipzig-lampen"]="Leipzig Lampen"; $SLdata["lampacsaladok"]["london-lampen"]="London Lampen"; $SLdata["lampacsaladok"]["luxemburg-lampen"]="Luxemburg Lampen"; $SLdata["lampacsaladok"]["lyon-lampen"]="Lyon Lampen"; $SLdata["lampacsaladok"]["madrid-lampen"]="Madrid Lampen"; $SLdata["lampacsaladok"]["marseille-lampen"]="Marseille Lampen"; $SLdata["lampacsaladok"]["metropolitan-lampen"]="Metropolitan Lampen"; $SLdata["lampacsaladok"]["mailand-lampen"]="Mailand Lampen"; $SLdata["lampacsaladok"]["miskolc-lampen"]="Miskolc Lampen"; $SLdata["lampacsaladok"]["moscow-lampen"]="Moscow Lampen"; $SLdata["lampacsaladok"]["napoleon-lampen"]="Napóleon Lampen"; $SLdata["lampacsaladok"]["new-york-lampen"]="New York Lampen"; $SLdata["lampacsaladok"]["pannon-lampen"]="Pannon Lampen"; $SLdata["lampacsaladok"]["papa-lampen"]="Pápa Lampen"; $SLdata["lampacsaladok"]["paris-lampen"]="Paris Lampen"; $SLdata["lampacsaladok"]["pecs-lampen"]="Pécs Lampen"; $SLdata["lampacsaladok"]["petitot-lampen"]="Petitot Lampen"; $SLdata["lampacsaladok"]["bratislava-lampen"]="Bratislava Lampen"; $SLdata["lampacsaladok"]["praga-lampen"]="Praga Lampen"; $SLdata["lampacsaladok"]["rom-lampen"]="Rom Lampen"; $SLdata["lampacsaladok"]["solo-lampen"]="Solo Lampen"; $SLdata["lampacsaladok"]["solo-b-lampen"]="Solo B Lampen"; $SLdata["lampacsaladok"]["sopron-lampen"]="Sopron Lampen"; $SLdata["lampacsaladok"]["strassburg-lampen"]="Strassburg Lampen"; $SLdata["lampacsaladok"]["stuttgart-lampen"]="Stuttgart Lampen"; $SLdata["lampacsaladok"]["szeged-lampen"]="Szeged Lampen"; $SLdata["lampacsaladok"]["tirol-i-lampen"]="Tirol I. Lampen"; $SLdata["lampacsaladok"]["tirol-ii-lampen"]="Tirol II. Lampen"; $SLdata["lampacsaladok"]["tribu-lampen"]="Tribu Lampen"; $SLdata["lampacsaladok"]["triest-lampen"]="Triest Lampen"; $SLdata["lampacsaladok"]["venice-lampen"]="Venice Lampen"; $SLdata["lampacsaladok"]["versailles-lampen"]="Versailles Lampen"; $SLdata["lampacsaladok"]["zurich-lampen"]="Zürich Lampen"; $SLdata["lampacsaladok"]["wiener-lampen"]="Wiener Lampen"; $SLdata["lampacsaladok"]["montreal-lampe"]="Montreal Lampe"; $SLdata["lampacsaladok"]["orleans-lampen"]="Orleans Lampen"; $SLdata["lampastilusok"]["art-deco-lampen"]="Art Deco Lampen"; $SLdata["lampastilusok"]["barock-lampen"]="Barock Lampen"; $SLdata["lampastilusok"]["bauhaus-lampen"]="Bauhaus Lampen"; $SLdata["lampastilusok"]["franzosisch-art-deco-lampen"]="Französisch Art Deco Lampen"; $SLdata["lampastilusok"]["franzosisch-barock-lampen"]="Französisch Barock Lampen"; $SLdata["lampastilusok"]["jugendstil-lampen"]="Jugendstil Lampen"; $SLdata["lampastilusok"]["klassizist-lampen"]="Klassizist Lampen"; $SLdata["lampastilusok"]["neobarock-lampen"]="Neobarock Lampen"; $SLdata["lampastilusok"]["secession-lampen"]="Secession Lampen"; $SLdata["lampastilusok"]["moderne-lampe"]="Moderne Lampe"; $SLdata["lampastilusok"]["klassische-lampe"]="Klassische Lampe"; $SLdata["tulajdonsag-cimke"]["stehlampen-art-deco"]="Stehlampen Art Deco"; $SLdata["tulajdonsag-cimke"]["wandlampen-art-deco"]="Wandlampen Art Deco"; $SLdata["tulajdonsag-cimke"]["kronleuchter-art-deco"]="Kronleuchter Art Deco"; $SLdata["tulajdonsag-cimke"]["deckenleuchten-art-deco"]="Deckenleuchten Art Deco"; $SLdata["tulajdonsag-cimke"]["spotleuchten-art-deco"]="Spotleuchten Art Deco"; $SLdata["tulajdonsag-cimke"]["tischlampe-art-deco"]="Tischlampe Art Deco"; $SLdata["tulajdonsag-cimke"]["hngelampe-art-deco"]="Hängelampe Art Deco"; $SLdata["tulajdonsag-cimke"]["stehlampen-jugendstil"]="Stehlampen Jugendstil"; $SLdata["tulajdonsag-cimke"]["wandlampen-jugendstil"]="Wandlampen Jugendstil"; $SLdata["tulajdonsag-cimke"]["kronleuchter-jugendstil"]="Kronleuchter Jugendstil"; $SLdata["tulajdonsag-cimke"]["deckenleuchten-jugendstil"]="Deckenleuchten Jugendstil "; $SLdata["tulajdonsag-cimke"]["spotleuchten-jugendstil"]="Spotleuchten Jugendstil"; $SLdata["tulajdonsag-cimke"]["tischlampe-jugendstil"]="Tischlampe Jugendstil"; $SLdata["tulajdonsag-cimke"]["hngelampe-jugendstil"]="Hängelampe Jugendstil"; $SLdata["tulajdonsag-cimke"]["stehlampen-barock"]="Stehlampen Barock"; $SLdata["tulajdonsag-cimke"]["wandlampen-barock"]="Wandlampen Barock"; $SLdata["tulajdonsag-cimke"]["kronleuchter-barock"]="Kronleuchter Barock"; $SLdata["tulajdonsag-cimke"]["deckenleuchten-barock"]="Deckenleuchten Barock"; $SLdata["tulajdonsag-cimke"]["spotleuchten-barock"]="Spotleuchten Barock"; $SLdata["tulajdonsag-cimke"]["tischlampe-barock"]="Tischlampe Barock"; $SLdata["tulajdonsag-cimke"]["hngelampe-barock"]="Hängelampe Barock"; $SLdata["tulajdonsag-cimke"]["stehlampen-moderne"]="Stehlampen Moderne"; $SLdata["tulajdonsag-cimke"]["wandlampen-moderne"]="Wandlampen Moderne"; $SLdata["tulajdonsag-cimke"]["kronleuchter-moderne"]="Kronleuchter Moderne"; $SLdata["tulajdonsag-cimke"]["deckenleuchten-moderne"]="Deckenleuchten Moderne"; $SLdata["tulajdonsag-cimke"]["spotleuchten-moderne"]="Spotleuchten Moderne"; $SLdata["tulajdonsag-cimke"]["tischlampe-moderne"]="Tischlampe Moderne"; $SLdata["tulajdonsag-cimke"]["hngelampe-moderne"]="Hängelampe Moderne"; $SLdata["tulajdonsag-cimke"]["stehlampen-klassisch"]="Stehlampen klassisch"; $SLdata["tulajdonsag-cimke"]["wandlampen-klassisch"]="Wandlampen klassisch"; $SLdata["tulajdonsag-cimke"]["kronleuchter-klassisch"]="Kronleuchter klassisch"; $SLdata["tulajdonsag-cimke"]["deckenleuchten-klassisch"]="Deckenleuchten klassisch"; $SLdata["tulajdonsag-cimke"]["spotleuchten-klassisch"]="Spotleuchten klassisch"; $SLdata["tulajdonsag-cimke"]["tischlampe-klassisch"]="Tischlampe klassisch"; $SLdata["tulajdonsag-cimke"]["hngelampe-klassisch"]="Hängelampe klassisch"; $SLdata["vilagitastechnika"]["wohnzimmerleuchten"]="Wohnzimmerleuchten"; $SLdata["vilagitastechnika"]["schlafzimmerleuchten"]="Schlafzimmerleuchten"; $SLdata["vilagitastechnika"]["kuchenleuchten"]="Küchenleuchten"; $SLdata["vilagitastechnika"]["exklusive-buro-leuchten"]="Exklusive Büro-Leuchten"; $SLdata["vilagitastechnika"]["flurbeleuchtung"]="Flurbeleuchtung"; $SLdata["vilagitastechnika"]["esszimmerleuchten"]="Esszimmerleuchten"; $SLdata["vilagitastechnika"]["badezimmerleuchten"]="Badezimmerleuchten"; $SLdata["vilagitastechnika"]["burobeleuchtung"]="Bürobeleuchtung"; $SLdata["vilagitastechnika"]["nostalgie-lampe"]="Nostalgie Lampe"; ?>